ANUNȚ IMPORTANT – REAUTORIZAREA LIFTURILOR AUTO (ISCIR)

Stimați locatari,

Vă informăm că, în luna septembrie, expiră termenul de reautorizare ISCIR a lifturilor auto din parcare. Această procedură este obligatorie prin lege, conform Legii nr. 64/2008 privind funcționarea în condiții de siguranță a instalațiilor de ridicat, ISCIR fiind autoritatea responsabilă de supravegherea și controlul acestor verificări.

Detalii importante:

  • Frecvența reautorizării: obligatorie o dată la 2 ani, pentru ascensoare/lifturi auto.
  • Scopul reautorizării: menținerea funcționării în siguranță și utilizarea legală a sistemului.
  • Cost estimativ: aprox. 900 lei / sistem, sumă ce va fi repartizată exclusiv proprietarilor lifturilor auto în listele de întreținere.

Obligații:

  • Vă rugăm să eliberați lifturile auto de orice materiale depozitate (cu excepția autovehiculelor), pentru a permite accesul echipelor autorizate ISCIR.
  • În cazul în care nu solicitați reautorizarea, sistemul va fi sigilat de CNCIR și nu va putea fi utilizat până la efectuarea reautorizării, care va trebui realizată independent de asociație.

Atașat veți găsi formularul de confirmare, pe care vă rugăm să îl completați și să îl transmiteți la adresa de e-mail belvederef3@astermanagement.ro, până la data de 28 august 2025.

https://docs.google.com/document/d/1DuRhw-1cRsYPHt3FA3Zm4BtoHiynPjEZ/edit?usp=sharing&ouid=116830196193748736069&rtpof=true&sd=true


Este important să primim răspunsul dumneavoastră chiar și în cazul în care nu doriți reautorizarea, pentru o bună evidență și planificare.

Vă rugăm să transmiteți formularul atașat, completat, către administrație până la data de 28 august.


În cazul în care nu vom primi răspunsul dumneavoastră până la această dată, vom considera că sunteți de acord, iar reautorizarea va fi efectuată în mod automat.

IMPORTANT NOTICE – REAUTHORIZATION OF CAR LIFTS (ISCIR)

Dear Residents,

We would like to inform you that in September, the ISCIR reauthorization of the car lifts in the parking area will expire. This procedure is mandatory by law, according to Law no. 64/2008 on the safe operation of lifting installations, with ISCIR being the authority responsible for supervising and controlling these verifications.

Key details:

  • Frequency of reauthorization: mandatory once every 2 years, for elevators/car lifts.
  • Purpose of reauthorization: ensuring safe operation and legal use of the system.
  • Estimated cost: approx. 900 RON / system, which will be charged exclusively to the car lift owners in the maintenance statements.

Obligations:

  • Please clear the car lifts of any stored materials (except vehicles), to allow access for the authorized ISCIR teams.
  • If you choose not to request reauthorization, the system will be sealed by CNCIR and will not be usable until reauthorization is completed, which will have to be arranged independently from the association.

Attached you will find the confirmation form, which we kindly ask you to complete and return to the email address belvederef3@astermanagement.ro by August 28, 2025.

https://docs.google.com/document/d/1DuRhw-1cRsYPHt3FA3Zm4BtoHiynPjEZ/edit?usp=sharing&ouid=116830196193748736069&rtpof=true&sd=true


It is important for us to receive your response even if you do not wish to proceed with reauthorization, for proper record-keeping and planning.

Please send the completed attached form to the administration by August 28.


If we do not receive your response by this date, we will consider your agreement as implicit, and reauthorization will be carried out automatically.